Edición Europa

2024 número 4

Soy una cuestión de identidad

Recomendação livros

Outra vida para viver 

Theodor Kallifatides / Quetzal 

Um testemunho maravilhoso sobre como podemos, num país estranho e graças à nossa memória e às nossas raízes, reconstruir-nos a nós próprios sem perder a nossa identidade. 

 

Todo lo que crece

Clara Obligado / Páginas de Espuma

As histórias de Clara Obligado mostram os desafios e a necessidade de autocuidado do emigrante. Com uma prosa cuidadosa e poética, cheia de evocações, ela diz-nos que não há muita diferença entre o cuidado de um jardim e o nosso, talvez porque faz tudo parte da mesma unidade. 

 

Zuleikha abre sus ojos

Guzel Yájina / Acantilado

Um romance magistral sobre migração forçada, resiliência e capacidade de mudança e adaptação dos seres humanos nas condições mais extremas da existência.

 

Viaje al país de los blancos

Ousman Umar / Plaza Janés

Ousman tinha apenas treze anos quando atravessou o deserto do Saara a pé, o mar de barco e viu como a maioria dos seus companheiros morreram. Em Barcelona, encontrou uma família que o acolheu e uma nova vida.

 

Brown

Rocio Quillahuaman / Blackie Books

O castanho é a cor da pele de Rocio. É a cor daqueles que sentem que não têm voz. Este é o livro que Rocío deseja ter encontrado numa biblioteca quando chegou a Barcelona para talvez se sentir menos invisível.

 

Huir fue lo más bello que tuvimos

Marta Marín- Dòmine / Galaxia gutenberg

Este livro é uma homenagem ao pai do autor, uma criança/soldado que teve de atravessar fronteiras para chegar a uma cidade que nunca seria sua: a cidade onde Marta nasceu. Uma viagem vital em busca dos vestígios de vidas nómadas.

 

Maddi y las fronteras

Edurne Portela  / Galaxia Gutenberg

Com base em acontecimentos reais, Portela conta a história de María Josefa Sansberro -Maddi-, uma mulher perturbadora de profundas contradições que, forçada pela guerra, teve de abandonar a sua aldeia e atravessar uma multidão de fronteiras físicas e morais.

 

Los que se van y los que se quedan

Parinoush Saniee / Alianza Editorial

Após muitos anos sem se verem uns aos outros, uma família iraniana está reunida graças à revolução. Aqueles que partiram sentem saudades da sua pátria e aqueles que ficaram muito tempo para as riquezas e conforto dos emigrantes. Um romance belo e inteligente, cheio de humanidade e esperança.

 

Deja un comentario